“Bologna Integra? Volti e storie da rifugiati”

Home > Primo Piano > “Bologna Integra? Volti e storie da rifugiati”

(18/06/10) Come raccontare le storie delle migliaia di persone che scappano dai loro paesi e arrivano sulle coste italiane, chiedendo protezione? Perché dietro ad ogni volto si nasconde una storia. Drammatica, tragica, o semplicemente umana. Un video realizzato dagli stessi rifugiati insieme a studenti, e un libro di una fumettista cercano di raccontarle. >>>

immagine dal video Bologna integra In occasione della Giornata Mondiale del Rifugiato, lunedì 21 giugno alle ore 16,30 presso l’Atelier dell’ Urban Center di Bologna (piazza del Nettuno) si terrà l’incontro “Bologna Integra? Volti e storie da rifugiati”.
L’incontro è un’occasione per riflettere insieme sui linguaggi e mezzi per raccontare i volti e le storie dei rifugiati.

Il video "Bologna integra?"- Il video “Bologna Integra?” che verrà proiettato all’inizio dell’incontro è un intervento di comunicazione sociale promosso all’interno del progetto Equal IntegRARsi azione 3 a cui hanno collaborato il Comune di Bologna, il Corso di Laurea Specialistica in Scienze della Comunicazione Pubblica, Sociale e Politica e Zalab.
Il video (visibile anche sul sito www.zalab.tv/it) è stato realizzato da cinque richiedenti asilo e rifugiati, assieme a dodici studenti dell’Università di Bologna e racconta la condizione ed i percorsi di chi chiede asilo politico in Italia.

Le storie sono 4 e tutte diverse.
C´è la storia di D., perseguitato politico nella sua terra, che chiede asilo in Italia e dopo due anni si ritrova ancora in una condizione di non-esistenza dove non può neanche cercare un lavoro.
E poi c´è J., studente afghano che parla tante lingue, e dopo aver viaggiato in Europa, capita in Italia dove non riesce a continuare a studiare –come vorrebbe fare.
C´è S., giovane donna-madre, sola con 4 figli a carico, che fa il tirocinio come cuoca e vuole continuare a fare questo lavoro anche se è faticoso, perché "l’affitto lo deve pagare".
E  infine c´è la storia di A., rifugiato iraniano, costretto a fuggire dalla sua terra dove con i suoi video combatteva per una società migliore, e che in Italia, dopo mesi di disoccupazione, si ritrova solo in un paese che “accoglie ma non assiste” e non può più lottare per il suo paese.

La discussione- Dopo la proiezione del video alcune importanti figure del mondo accademico ed istituzionale e autori si confronteranno sul ruolo della comunicazione su questi temi: Pina Lalli, presidente del Corso di Laurea Magistrale in Scienze della Comunicazione Pubblica e Sociale, Nicoletta Ratini, Project Manager, U.I. Relazioni internazionali, Cooperazione e Progetti comunitari del Comune di Bologna, Stefano Collizzolli, videomaker Zalab, ricercatore in Sociologia e curatore del video insieme a Elisa Rosso, curatrice del progetto Bologna e  Marina Girardi, illustratrice, pittrice e fumettista.

Il libro "Kurden people"- L´incontro sarà anche l’occasione per presentare il libro illustrato realizzato da Girardi  “Kurden people” che racconta la storia della giovane Sonia che al porto di Patrasso incrocia la sua rotta con quella di alcuni ragazzi kurdi in fuga dalle persecuzioni che subiscono nei loro paesi.
La curiosità sul loro destino le aprirà una nuova strada di conoscenza delle montagne del Kurdistan e della gente che le abita.

L’iniziativa è promossa nel Calendario della Giornata Mondiale del Rifugiato della Provincia di Bologna – Terra d’Asilo. L’entrata è libera.

Per informazioni:
info.compass@unibo.it
Tel. 051 2092236
Media partner www.tagbolab.it

Le istituzioni locali e il mondo associativo per la costruzione di una rete in materia di cooperazione, cultura di pace, integrazione multietnica, promozione dei diritti umani e della solidarietà fra i popoli.

“Bologna Integra? Volti e storie da rifugiati”