Le istituzioni locali e il mondo associativo per la costruzione di una rete in materia di cooperazione, cultura di pace, integrazione multietnica, promozione dei diritti umani e della solidarietà fra i popoli.
Carta dei valori della cittadinanza e dell’integrazione: on line la prima edizione plurilingue
(19/06/07) Dai diritti sociali degli immigrati alla condivisione delle regole della società italiana: è on line la Carta dei valori. Il documento nasce da un percorso avviato dal Ministro Amato a metà del 2006 con l’obiettivo di spiegare valori e principi validi per tutti coloro che desiderano risiedere stabilmente in Italia, di qualsiasi gruppo o comunità facciano parte, di natura culturale, etnica o religiosa.English page
La Carta dei valori, redatta secondo i principi della Costituzione italiana e delle principali Carte europee e internazionali dei diritti umani, si sofferma in modo particolare su quei problemi che la multiculturalità pone alle società occidentali.
Dopo la presentazione ufficiale del 23 aprile scorso, ImmigrazioneOggi, primo videoweb in nove lingue dedicato all’immigrazione, ha contribuito alla divulgazione on line del testo realizzando una versione digitale tradotta in albanese, arabo, cinese, francese, inglese, romeno, spagnolo e ucraino.
Insieme alla versione in tredici lingue dei primi 44 articoli della Costituzione italiana - on line dal mese di gennaio - l’iniziativa si inserisce nel più ampio progetto editoriale, unico in Italia, che consente di diffondere tramite internet i valori fondanti la società italiana in modo comprensibile per chi ancora non conosce bene la nostra lingua.
E´ stato anche anche istituito un Consiglio scientifico con la medesima composizione del Comitato che ha elaborato la Carta dei valori.
Il Ministro dell’interno, con un altro decreto, ha precisato la missione affidata al Consiglio scientifico che riguarda la promozione di iniziative per la conoscenza e la diffusione della Carta dei valori nella società italiana e nel mondo dell’immigrazione, la predisposizione di documenti che costituiscano strumenti di orientamento per l’integrazione degli immigrati in diversi settori della vita sociale, e la ricerca e lo studio, anche sulla base delle esperienze di altri Paesi europei, di forme e modalità che agevolino l’armonica convivenza delle comunità degli immigrati e religiose nella società italiana.
